Armenia and Azerbaijan have accused each other of violating a new humanitarian ceasefire in fighting over Azerbaijan’s ethnic Armenian-controlled enclave of Nagorno-Karabakh early on Sunday.