The IDF is investigating whether one of three terrorists killed by its forces in Gaza was Hamas leader Yahya Sinwar.